[:en]South Caucasus at a Crossroad: Thorny Realities and Great Expectations[:ka]სამხრეთი კავკასია გზაჯვარედინზე: რთული რეალობა და დიდი მოლოდინები[:]

[:en]

In June 2013 the South Caucasus Regional Office of the Heinrich Boell Foundation celebrated 10 years since its establishment in the region. On June 5-6, 2013 the Foundation dedicated the international conference “South Caucasus at a Crossroad: 10 years of the Heinrich Boell Foundation in the Region” to its jubilee. Politicians, analysts and civil society activists from Armenia, Azerbaijan, Georgia, the United States of America and the European Union took part in the event. The conference was aimed at assessing the complex political, social and cultural developments that took place in the three South Caucasus nations during the previous decade. Exactly in a year after the Foundation’s 10th anniversary, owe to generous engagement and kind assistance of its friend and supporter Ms. Salome Asatiani, processing of the Conference materials successfully resulted in the bilingual (Georgian and English) publication “South Caucasus at a Crossroad: Thorny Realities and Great Expectations”.

The book consists of four main sections. The first part, entitled “The West and the Region: Views from Outside and Within “provides in-depth, realistic and matter-of-fact perspectives on the complex interrelations between the EU and USA, on the one hand, and Georgia, Armenia and Azerbaijan on the other. After the overview of the intricate interrelations between the West and the region, the book devotes separate sections to internal situations in Georgia, Armenia and Azerbaijan – from a political perspective, as well as from the point of view of post-Soviet modernization, the state of civil society and urban development.

The “South Caucasus at a Crossroad: Thorny Realities and Great Expectations” will be disseminated throughout the South Caucasus region and wider Europe and its presentations accompanied by discussions will be organized in the capitals of Armenia, Azerbaijan and Georgia.

South Caucasus at a Crossroad: Thorny Realities and Great Expectations (2014). Tbilisi, Heinrich Boell Foundation.

See on ge.boell.org

[:ka]

2013 წელს ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდის სამხრეთ კავკასიის რეგიონულ ბიუროს დაარსებიდან 10 წელი შეუსრულდა. ამავე წლის 5-6 ივნისს ფონდის საიუბილეო თარიღი კონფერენციით „სამხრეთი კავკასია გზაჯვარედინზე: ჰაინრიჰ ბიოლის ფონდის 10 წელი რეგიონში“ აღინიშნა. ღონისძიებაში მონაწილეობა მიიღეს პოლიტიკოსებმა, პოლიტიკის ანალიტიკოსებმა და სამოქალაქო საზოგადოების წარმომადგენლებმა სომხეთიდან, აზერბაიჯანიდან, საქართველოდან, ამერიკის შეერთებული შტატებიდან და ევროკავშირიდან. კონფერენცია მიზნად ისახავდა იმ კომპლექსური პოლიტიკური, სოციალური თუ კულტურული განვითარების ანალიზს, რომელიც საქართველომ, აზერბაიჯანმა და სომხეთმა ბოლო ათწლეულის განმავლობაში გაიარეს. ფონდის 10 წლის იუბილედან ზუსტად ერთი წლის თავზე, ქალბატონ სალომე ასათიანის რედაქტორობით, კონფერენციის მასალების საფუძველზე გამოიცა ორენოვანი (ქართულ და ინგლისურ ენებზე) კრებული „სამხრეთი კავკასია გზაჯვარედინზე: რთული რეალობა და დიდი მოლოდინები“.

წიგნი ოთხი ძირითადი ნაწილისგან შედგება. პირველი ნაწილი, ქვესათაურით „დასავლეთი და რეგიონი: შიდა და გარე პერსპექტივები” სიღრმისეულად, ზედაპირული კლიშეების მიღმა წარმოაჩენს რთულ ურთიერთმიმართებას ერთი მხრივ ევროკავშირსა და აშშ-ს, მეორე მხრივ კი საქართველოს, სომხეთსა და აზერბაიჯანს შორის. დასავლეთის და რეგიონის ურთიერთ გავლენის მიმოხილვის შემდეგ, კრებული ცალ-ცალკე თავებს უთმობს საქართველოში, სომხეთსა და აზერბაიჯანში არსებულ ვითარებას – როგორც პოლიტიკური თვალსაზრისით, ისე პოსტ-საბჭოთა მოდერნიზაციის, სამოქალაქო საზოგადოების მდგომარეობის და ურბანული განვითარების კუთხით.

„სამხრეთი კავკასია გზაჯვარედინზე: რთული რეალობა და დიდი მოლოდინები“  სამხრეთ კავკასიისა და ფართო ევროპის მასშტაბით გავრცელდება. აზერბაიჯანის, საქართველოს და სომხეთის დედაქალაქებში მოეწყობა პრეზენტაციები დისკუსიების თანხლებით.

ნახეთ ge.boell.org-ზე

[:]

Filed in: Books and Reviews, Politics Tags: , , , , , , , ,

You might like:

George Khelashvili & S. Neil Macfarlane – The Evolution of US Policy towards the Southern Caucasus George Khelashvili & S. Neil Macfarlane – The Evolution of US Policy towards the Southern Caucasus
[:en]New Publications: December 2015[:ka]ახალი პუბლიკაციები: დეკემბერი 2015[:] [:en]New Publications: December 2015[:ka]ახალი პუბლიკაციები: დეკემბერი 2015[:]
Svante Cornell – The South Caucasus: A Regional Overview and Conflict Assessment Svante Cornell – The South Caucasus: A Regional Overview and Conflict Assessment
[:en]New Publications: October-November 2015[:ka]ახალი პუბლიკაციები: ოქტომბერი-ნოემბერი 2015[:] [:en]New Publications: October-November 2015[:ka]ახალი პუბლიკაციები: ოქტომბერი-ნოემბერი 2015[:]

Leave a Reply

Submit Comment
© 2019 Georgica. All rights reserved. XHTML / CSS Valid.
Proudly designed by Theme Junkie.